Hoy estamos que no paramos. Comics2Film ha descubierto unas fotos del rodaje de Watchmen en un folleto de la empresa de sistemas de iluminación Nila. No son nada revelador, sólo vemos a Zack Snyder y Larry Fong trabajando junto a una pantalla verde con esos sistemas de iluminación. ¿Serán estos focos los encargados de proporcionar la luz azulada a las escenas con el Dr. Manhattan?
Algunas fotos del rodaje
Más declaraciones de extras: sobre el final y otros detalles
Mañana movidita de noticias ésta. WatchmenComicMovie.com ha publicado unas declaraciones de su extra infiltrado, Mr.Ex, en las que habla sobre un plano muy comentado del último vídeo-diario de producción en el que se ve a los Bernies (el dueño del quiosco y el chaval que lee cómics junto al mismo). Se ha especulado mucho sobre si ese plano correspondía al final de la película, y esto es lo que nos cuenta Mr.Ex (OJO, SPOILERS):
El jóven Bernard acaba de devolver el cómic del Navío Negro terminado al viejo Bernard y está muy enfadado por el final del mismo. El viejo Bernard le pregunta su nombre, ya sabéis el resto. Pero cuando el chico está respondiendo "¿Y qué?, muchos tíos se llaman Bernard..." comienza a notar una alteración eléctrica en el cielo. En el plano del vídeo-diario, lo vemos andando de izquierda a derecha, sus ojos fijos en el cielo. Está advirtiendo la alteración. El viejo Bernard hace un plano de reacción confundido y entonces mira también. Vemos que el viejo Bernard arruga el cómic contra su pecho.(FIN SPOILERS)
Los Bernies, junto con los extras, fuimos instruidos para reaccionar a un punto rojo en una pantalla verde gigante. Se nos dijo que el punto era el origen de una descarga de energía. Y ya sabemos lo que eso significa... sobre si se trata o no del "calamar", no se nos dijo.
Un par de detalles más procedentes de este extra: la parte de flashback del Dr. Manhattan (el capítulo "The watchmaker") ha sido rodada (había ciertas dudas al respecto). Y un dato curioso: la escena en la que Rorschach grita "¡Devolvedme mi cara!" fue rodada de tres formas distintas: una siguiendo palabra a palabra el cómic y otras dos con ligeras variaciones. Obviamente, no sabemos cuál llegará finalmente a la pantalla.
¿Primer teaser con Batman DK?
Se especula mucho sobre cuándo veremos el primer teaser de Watchmen, y las dos fechas que se repiten con más asiduidad son la Comic Con de San Diego (del 24 al 27 de julio) y el estreno de Batman: The Dark Knight en Estados Unidos algo antes, el 18 de julio.
Pues bien, hoy CHUD, aprovechando la noticia de la publicación del reportaje de Cassandra Faust del que os hablaba esta mañana, ha hecho su apuesta: según dicen, unas "fuentes excelentes" les ha comunicado que podremos ver las primeras imágenes de Watchmen acompañando al estreno de la película de Nolan. Habrá que ir marcando en rojo la fecha en el calendario, porque CHUD no suele equivocarse.
Para no perderse: mapa del Nueva York de Watchmen
La incansable extra infiltrada Cassandra Faust, de cuyas crónicas sobre el rodaje de Watchmen ya hemos dado cuenta aquí puntualmente, nos vuelve a sorprender con un documento interesantísimo. Se trata de un paseo por el cruce de calles más famoso del cómic a través de fotografías de los decorados del Nueva York de Watchmen. Con la ayuda de un croquis, Cassandra nos va mostrando la geografía urbana de la parte central de la película, incluyendo edificios emblemáticos como el fast-food Gunga Dinner, la tienda de cómics Treasure Island, el antro Rumrunners, el restaurante Rafael's o el apartamento de Moloch.
El paseo está dividido en dos partes:
Gibbons sobre Watchmen en la Expo de Cómics de Bristol
El dibujante de Watchmen, Dave Gibbons, ha participado en una charla en la Expo de Cómics de Bristol (UK). Durante la misma, aparte de presentar su próximo libro, Watching the Watchmen (del que dimos cuenta aquí), ha hablado sobre la película. Preguntado sobre si la misma hará justicia al material detrasfondo, ha declarado que "excede el nivel de detalle del cómic" y que estaría "muy sorprendido" si la película resultase menos que fantástica. Acerca del merchandising, ha comentado que no se sobrepasarán ciertos límites y que no se llegará por ejemplo a comercializar una "tartera de Rorschach".
Más información (en inglés), aquí y aquí.
El vídeo-diario 02 en HD y versión externa de los subtítulos
El blog oficial de producción de Watchmen ha sido actualizado para incluir las versiones en HD (Alta Definición) del segundo vídeo-diario. Las podéis descargar, en formato QuickTime o Windows Media Player aquí.
Aprovechando la ocasión, os dejo aquí la versión externa de los subtítulos en español que preparé ayer, en formato SRT, por si queréis incorporarlos a los vídeos en alta:
Descargar subtítulos en español del vídeo-diario 02 de Watchmen (srt)
Vídeo-diario 02 subtitulado al español
Lo prometido es deuda, y al igual que en la anterior ocasión, os traigo este segundo vídeo-diario de producción de Watchmen subtitulado al español por un servidor, con la inestimable colaboración de AYBGerrardo, colega del foro de WatchmenComicMovie, que me suministró la transcripción en inglés del vídeo original.
Disfrutad:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)